De musketiers sluiten zich aan bij de Rode Garde bij het beheersen van een massale ontsnapping uit de gevangenis, zich er niet van bewust dat Feron en Grimaud deze hebben bedacht om de kruimeldief en slotenmaker Victor Joubert op te sporen, die ze willen dwingen de schatkist te beroven, anders zullen ze zijn blinde vrouw Annabelle vermoorden. De musketiers redden Annabelle en dwarsbomen de overval, maar D'Artagnan heeft onbewust een andere ontsnapte man geholpen, Borel, een gek die denkt dat hij de rechtmatige monarch is, en die de musketiers moeten voorkomen dat ze de koningin doden.
