A kisfilm valamikor a hatvanas években játszódik. A két barátnő - Nagyági, Kisági - és a Fiú iskolatársak, és jó barátságban vannak egymással. Mindhárman egy többlakásos öreg házban laknak. Vidám játékaikat gyakorolva érkeznek haza, amikor kiderül, hogy Kisági szülei hétvégén nem lesznek otthon. Így több napon át ők birtokolják majd a lakást. Egy régi gyerekkori játék folytatása váratlan kalandba sodorja őket. Feltámad a vágyuk egymás iránt. A szűzies, de komolyan vett szerelmi játék a barátnők között fájdalmasan eltitkolt ellentéteket szül, amíg a Fiú mindezt magányos férfi kalandként éli át. Később előkerül a Fiú nevelőapja, és elviszi magával, hogy együtt ünnepeljék a Szilveszter éjszakát.
